I specialize in legal translation, with a focus on contract law:

1. Civil documents such as marriage, divorce, birth, and death certificates; adoption papers, and wills.

2. Business documents such as contracts, deeds, minutes, and company bylaws.

3. Regulatory texts such as laws and decrees.

4. Judicial texts such as judgments and summonses.

5. Jurisprudence such as law reports.

I have experience translating:

  • Children's Literature

  • Adult Non-Fiction

  • Education

  • Transcripts

  • Genealogy

  • Immigration

  • Religion

  • Tourism and Travel

I translate documents from other fields as well.